Archivi tag: fabio concato

FABIO CONCATO L’Umarell diventa un corto animato

La toccante canzone dedicata agli italiani è ora anche un delicato video di animazione, regalo del vignettista bergamasco Adriano Merigo

Gli artisti sono da sempre coloro che danno voce e forma alle emozioni più profonde dell’animo umano. E in tempi così difficili è proprio l’arte, più di ogni altra cosa, che riesce a toccare le giuste corde, a connettere anime distanti e a far sì che le cose accadano.

Ed è così, spontaneamente, che “L’umarell”, la splendida canzone scritta in dialetto milanese da Fabio Concato – che con la sensibilità ed eleganza che lo contraddistingue ha saputo raccontare uno dei momenti più difficili per l’Italia e non solo – ha incontrato il vignettista e illustratore bergamasco Adriano Merigo. Il risultato è un delicatissimo corto animato che rende ancora più evocativa ed emozionante la canzone. Lo si può vedere nel canale YouTube del cantautore al seguente link https://youtu.be/Bv9daWiXLXw

“Un paio di settimane orsono è arrivata una mail all’attenzione del mio staff, nella quale un signore che non ho mai visto né conosciuto, mi chiedeva gentilmente di dare un’occhiata al video che aveva realizzato per me” racconta Concato “Un regalo, come dire, senza velleità di nessun tipo, senza pretese e soprattutto senza aspettarsi niente in cambio – forse un grazie? Il video mi è piaciuto molto; ho trovato che quel modo didascalico di raccontare la mia storia attraverso un disegno animato, fosse coerente al clima che ho cercato di esprimere con la canzone. Il messaggio si chiudeva con: ‘se le piace, lo usi pure, ne sarò felice, viceversa sarà stato comunque un piacere’. Quel signore si chiama Adriano Merigo, vignettista, scrittore e musico, che vive a poche centinaia di metri dall’Ospedale Giovanni XXIII di Bergamo e che ringrazio tanto, e non solo per il cadeau che ha voluto farmi.”

“Non finirò mai di ringraziare Fabio Concato per il regalo che ci ha fatto”  ha dichiarato Adriano Merigo“Questa mia animazione vuole essere solo una dedica a tutti quelli che hanno combattuto contro il corona virus, e che io, abitando a Bergamo, ho vissuto da molto vicino. La canzone è stata la ‘Tempesta perfetta’ che mi ci voleva, per raccontare questo periodo. Di nuovo grazie.” 

YouTube: “Fabio Concato”

Facebook: @fabioconcatoofficial

Instagram: fabioconcatoofficial

Sito ufficiale: www.fabioconcato.it

Social Site: www.fabioconcato.net

FABIO CONCATO “L’UMARELL” DEDICATA AGLI ITALIANI E’ LA CANZONE CHE HA COMPOSTO CON L’AIUTO DI UN “AMICO” E CHE SI PUO’ ASCOLTARE SUI SOCIAL UFFICIALI DEL CANTAUTORE

“L’umarell, sempre qui, e mi guarda e mi dice “cosa fai con le mani in mano?”

Gli Umarell sono quei signori, spesso pensionati, che, con le mani rigorosamente intrecciate dietro la schiena, amano trascorrere le giornate osservando e controllando gli operai al lavoro nei cantieri in giro per le città, commentando e, talvolta, elargendo consigli non richiesti.

Simbolo di curiosità, lentezza, amore per l’osservazione, “L’umarell” è da oggi anche il titolo della canzone che Fabio Concato – con la delicatezza e l’ironia che lo contraddistinguono – in uno dei momenti più difficili della storia del Paese ha dedicato agli italiani e che si può ascoltare e vedere gratuitamente sul profilo Facebook, Instagram, e sul canale YouTube del cantautore (https://youtu.be/DQA0H_GEjvE )

Negli anni gli umarell sono diventati un fenomeno nazionale, fino a raggiungere lo status di “eroi metropolitani”, la figura si è “evoluta” al punto tale da trovare in commercio la sua miniatura da alcuni anni, nella classica postura da osservatore privilegiato. Da lì l’ispirazione per la canzone.

 “Tempo fa un mio amico mi ha regalato la statuina di un umarell (a proposito, grazie ai ragazzi del Superstuff.it): la tengo nel mio studio, sul leggio della tastiera. Mi osserva quando suono, quando canto. Una settimana fa sembrava che volesse chiedermi che cosa stessi facendo per il dramma che stiamo vivendo, in che modo mi stessi adoperando per questa emergenza. Ma cosa dovrei fare in quarantena? Mi sono chiesto, guardandolo…e così è nata L’Umarell ” , racconta Fabio Concato, che l’ha scritta di getto nei giorni scorsi e cantata in milanese perché fosse testimonianza di una terra tra le più ferite al mondo dalla pandemia.

“Ho cercato di dare il mio contributo come autore, senza alcuna retorica, con un pizzico d’ironia e con molto cuore. Ho registrato la canzone senza orpelli tecnici, è tutto molto casalingo, l’ho cantata con il telefonino ed è stato un grande piacere condividerla con i miei musicisti, con cui siamo fermi da un po’ per ovvie ragioni”.

In “L’umarell”, infatti, si ritrova il Concato più inconsueto, che riesce a coniugare la poesia con il sociale, il cantautore che, raccontando un dettaglio con uno stile molto personale, accende luci su piccole grandi storie quotidiane  – come già successe con le bellissime “051/222525” (la canzone contro il maltrattamento sui minori, a favore di “Telefono Azzurro”, ndr) e “Tutto qua”, o apre scenari come in “Provaci tu” e “Oltre il giardino”, per citarne alcune, che poi si chiuderanno in dissolvenza, come in questo caso.

“Sto pensando che ci cambierà la vita/E magari sarà meglio di cosi/Starà meglio questo povero pianeta/A me pare che sia scoppiato, non ce la fa più/E non ce l’hanno fatta tutte le persone/Sono andate via in silenzio come te/Senza un bacio, una carezza, una ragione/Senza un “sono qui e ti voglio bene”./L’umarell è ancora qui e mi parla:/”menomale che c’ero io a controllarti”,/Gli rispondo: ”cosa posso fare in quarantena?”/Lui si volta, e va via tutto contento”…

“L’Umarell” è stata scritta, prodotta e cantata da Fabio Concato, e suonata da: Ornella D’Urbano (piano, tastiere e arrangiamenti), Larry Tomassini (chitarre) Gabriele Palazzi (batteria). Missaggio e masterizzazione di Pier Carlo Penta.Ideazione e realizzazione grafica di Francesco Bozza e Donato Colaleo. Tutti rigorosamente distanziati, nei propri studi.

YouTube: “Fabio Concato”

Facebook: @fabioconcatoofficial

Instagram: fabioconcatoofficial

Sito ufficiale: www.fabioconcato.it

Social Site: www.fabioconcato.net